加拿大八方传媒新闻平台



一幅展示城市街道的图像,具有光线模糊效果,表现出快速移动的视觉感,背景是建筑物和照明效果。
庆祝中秋节的活动,有多位来自安大略省自由党核心小组成员的照片,背景为红色,包含节日的祝福文字。
,
约翰·麦克雷的永恒遗产,这位创作了《在弗兰德斯战场》的诗人

编辑:Lucy

,
约翰·麦克雷的永恒遗产,这位创作了《在弗兰德斯战场》的诗人

(文:小鹿)《在弗兰德斯战场》或许已成为阵亡将士纪念日的代名词,但创作这首诗的人从未想到它会在第一次世界大战后产生如此巨大的影响。

约翰·麦克雷的肖像,身穿军装,神态庄重,背景为绿色,边框为金色。
一幅描绘约翰·麦克雷在其家乡安大略省圭尔夫的画作。

卑微的出身

约翰·麦克雷于 1872 年 11 月 30 日出生在安大略省圭尔夫郊区的一栋小房子里。

“他的一生非常精彩,他是一位了不起的人,”圭尔夫市博物馆和文化部门经理塔米·阿德金说道。

麦克雷后来投身医学事业。

“他实际上是当时训练有素的医生之一,是一位病理学家,”阿德金说。

麦克雷也是一位虔诚的信徒和奉献者。英国对德国宣战后,他是第一批报名参战的加拿大人之一。

黑白照片中的约翰·麦克雷,身穿军装,面带微笑,背景模糊,展现出他坚定的神情。
这张未注明日期的照片中是约翰·麦克雷中校。(加拿大国家档案馆)

——广告——

A promotional banner featuring plant-based cuisine products with a vibrant background, showcasing various packaged food items, including noodles and barbecue alternatives. The text highlights indulgence in plant cuisine and emphasizes the products' light and rich qualities, alongside branding elements and a Malaysia flag.
FOTILE brand advertisement featuring a modern kitchen with sleek appliances, highlighting the JQ series of range hoods, set against a backdrop of elegant cabinetry and marble.
JLL

—Advertisement—

《在弗兰德斯战场》

麦克雷在第二次伊普尔战役期间创作了《在弗兰德斯战场》(In Flanders Fields’),当时他正在前线担任医生。

在帮助埋葬一位朋友之后,他写下了那首著名的诗。

阿德金解释说:“这篇文章是作为行动号召而写的。”

一名穿着军装的男子骑在马背上,手持马鞭,背景为一座建筑物。

“在弗兰德斯战场,罂粟花随风摇曳/在十字架之间,一行又一行……”这几个字很容易被人忽略。

“这篇文章最初发表于1915年12月的Punch杂志,只是作为一篇凑数的文章,放在最后一页的角落里,”阿德金说。“但人们发现了它,并引起了共鸣。”

这首诗后来被用作征兵工具和销售胜利贷款债券的工具。

手写的《在弗兰德斯战场》诗歌片段,展示了麦克雷的字迹和创作风格。

麦克雷没能活到第一次世界大战结束,于 1918 年 1 月死于肺炎。

然而,他的确认识一些与他的诗歌有联系的人。

阿德金说:“从他写给母亲的信中,我们得知他意识到自己的言论产生了影响,他对此感到非常高兴。”

这首诗也促成了罂粟花的采用,如今罂粟花已被视为阵亡将士纪念日的象征。

一个纪念碑,周围摆放着花圈和罂粟花,旁边有加拿大国旗和英国国旗,背景是城市建筑。
2018年11月11日,基奇纳纪念碑。(图片由丹·劳克纳提供)

麦克雷的遗产

2022 年,在圭尔夫的斯利曼中心举行了一场特别仪式,以纪念麦克雷诞辰 150 周年。

皇家军团第 234 分会在麦克雷故居纪念花园组织了另一场活动,该花园位于麦克雷长大的家外,现在已成为国家历史遗址。

“《在弗兰德斯战场》这首歌无疑概括了我们所有人对纪念的感受,”退伍军人协会第一副主席大卫·汤普森说道。

约翰·麦克雷公立学校的学生们也朗诵了这首诗,这首诗激励了整个国家每年十一月佩戴罂粟花。

一群孩子们在纪念碑旁参加纪念活动,他们身穿历史服装,认真聆听,同时有人手持一个军 helmet 和拐杖,这展现了对历史的尊重与纪念。
2015年11月11日星期三,约翰·麦克雷公立学校的学生在圭尔夫的麦克雷故居纪念阵亡将士纪念日。(克丽斯塔·辛普森/CTV基奇纳)

“我们向那些给予我们自由机会的人们致敬,”保罗·库比内克中尉说道。

他在加拿大军队服役超过20年。

“这在圭尔夫已经根深蒂固,成为这座城市的一部分,”库比内克说。“他就在这里。我们今天都能感受到他的存在。”

一块石头上散落着多朵红色的罂粟花,象征阵亡将士纪念日的纪念活动。
在圭尔夫市的阵亡将士纪念日仪式上,人们摆放罂粟花,以纪念在该市长大并创作了诗歌《在弗兰德斯战场》的约翰·麦克雷中校。(2022年11月11日)

在圭尔夫纪念碑举行的仪式上,人们在纪念碑底座上摆放了罂粟花。他们说,就像那些为加拿大牺牲的男男女女一样,约翰·麦克雷将永远不会被遗忘。

“我们走到哪儿都会谈论约翰·麦克雷,”与会者珍妮特·福雷斯特说。“他是一位特别的人,今天也是特别的日子。”

一座纪念约翰·麦克雷的青铜雕像,他坐在树干上,手持书本,周围是盛开的红色罂粟花,背景有加拿大国旗和蓝天。
2015年5月3日星期日,在渥太华举行的仪式上,为纪念第二次伊普尔战役和约翰·麦克雷中校的诗作《在弗兰德斯战场》,人们在新揭幕的麦克雷中校雕像周围摆放了罂粟花。加拿大通讯社/弗雷德·沙特兰摄

麦克雷一生致力于改变世界,这正是他留给世人的宝贵遗产。

阿德金解释说:“在他的医疗生涯和军旅生涯中,他始终致力于做正确的事,保护需要保护的人,帮助需要帮助的人。”

麦克雷留下的话语,在每个阵亡将士纪念日及以后,都持续激励着人们进行反思。

一张展示Alan Ho的竞选海报,内容包括他的名字、为万锦区议员的竞选信息,以及投票日期2026年10月16日至26日。海报上还提到他在万锦市的16年议员经验和未来建设的承诺,背景颜色为红色和白色,包含二维码和社交媒体图标。

一块黄色的投票标志,上面写着"2026 安大略市长选举 专题"和"VOTE HERE",背景是公交车和树木。

中秋节甜品碗,展示了桂花乌龙茶、桂花发酵米酱、莲子和冬瓜糕点,环境优雅,背景有月亮和灯笼,适合中秋节庆祝。


了解 加中传媒新闻网 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

2025 年 11 月
日 一 二 三 四 五 六
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

alan ho

中秋节甜品碗,包含桂花乌龙茶、桂花发酵米酱、莲子和冬瓜糕,背景为美丽的月光和装饰灯笼,产品在加拿大各地可购买。

Promotional banner for Chuang's Company highlighting plant-based food products, featuring various dishes and textures with the slogan 'Indulge in Plant Cuisine Anytime'.

商店促销海报,包含新鲜猪前脚、鸡腿、太平洋生蚝、南瓜、韩国卷心菜和京浜葡萄的价格信息。

一张商店广告,展示了促销商品,包括谷物、牛奶、海味、蔬菜和水果,价格标示清晰。

一则超市广告,展示各种商品及价格,包括洋葱、红无籽葡萄、龙果、新鲜鸡翅、太平洋生蚝和大西洋鲑鱼。

安大略省自由党议员庆祝中秋节的贺卡,包含多位议员的照片和祝福文字。


一块黄色的投票标志,上面写着"2026 安大略市长选举 专题"和"VOTE HERE",背景有一辆公共交通车和蓝天。

红色背景上显示"加拿大中国商会团体联盟 企业参访系列报道"的文字

A stage setup for an event featuring a large screen displaying the text '启动仪式' (Opening Ceremony) and promotional graphics. Banners on both sides highlight support for economic development with a focus on international collaboration in 2025.

A banner featuring the text '加雄移民专栏' (Immigration Column) and a portrait of a man in a suit, smiling, with a red background.