（文：小鹿）在阵亡将士纪念日（11月11日）的前一周，麦吉尔大学保存的约翰·麦克雷的标志性诗歌《在弗兰德斯战场》（In Flanders Fields）的四份手写副本被认定为具有“杰出普世价值”的文献遗产。
这些手稿于本月正式被列入加拿大联合国教科文组织委员会（CCUNESCO）的“加拿大世界记忆名录”，该名录展示了加拿大最重要的文化遗产文献。
该计划由联合国教科文组织（联合国教育、科学及文化组织）于 1992 年在国际上发起。
——广告——
—Advertisement—
“《在弗兰德斯战场》继续感动着世界各地的人们，提醒我们战争的人道主义代价以及同情心的持久力量，”麦吉尔大学校长兼副校长 H. Deep Saini 说。
“将这些手稿列入联合国教科文组织世界记忆名录，既是对麦克雷的纪念，也是对麦吉尔大学在医学创新和护理方面所做出的持久贡献的认可。”
这些文件保存在麦吉尔大学奥斯勒医学史图书馆。
麦克雷是麦吉尔大学的教授兼医生，一战期间曾在该大学组建的加拿大第三总医院服役。他在伊普尔战役期间创作的诗歌，捕捉了战争的绝望和伤亡，并启发了红罂粟花成为全球纪念的象征。
麦吉尔大学特伦霍尔姆图书馆馆长吉莱娜·博德里称这些手稿是“麦吉尔大学馆藏中最有意义的珍宝之一”。
“通过保存和数字化，麦吉尔图书馆让所有人都能接触到这些脆弱的手稿——让任何人，无论身在何处，都能翻开历史的篇章，体验一个多世纪后依然引起共鸣的文字，”博德里说。
在这四份副本中，有一份是麦克雷于 1916 年 5 月 31 日寄给朋友卡尔顿·诺伊斯的。该版本与已出版的诗歌有一个虽小但耐人寻味的区别：第一行以“grow”而不是“blow”结尾，这可能表明麦克雷在诗歌成名后重新修改了它。
其他三个版本由麦克雷在加拿大陆军医疗队的同事——安德鲁·麦克菲尔、克莱尔·加斯和爱德华·威廉·阿奇博尔德——抄录，并保存在他们的个人日记和信件中。
加拿大联合国教科文组织委员会秘书处主任大卫·辛普基表示，通过登记册认可《在弗兰德斯战场》这首诗，体现了这首诗深刻的国内和国际意义。
“这些副本，其中一份是麦克雷亲笔所写，突显了这首如今已成为标志性诗歌的背后所蕴含的人性，”施姆普基说道。
“《在弗兰德斯战场》对加拿大乃至世界范围内的战争纪念活动产生了深远的影响。在阵亡将士纪念日之际纪念这部影片是恰当的。”
您必须登录才能发表评论。