加拿大八方传媒新闻平台

Foon Hay Lum Lane正式揭牌　从人头税到《排华法案》，一个华人家庭的故事成为多伦多城市记忆。

Parkdale 社区的这条巷道将用于永久纪念林焕喜（Foon Hay Lum），以及众多受歧视性移民法律影响的几代加拿大华人家庭。

【News8.ca多伦多讯】 因《排华法案》与丈夫分开32年的加拿大人瑞林焕喜（Foon Hay Lum），在去世后六年，获多伦多市政府以其名字为一条巷道命名，以纪念她的平权事迹。

2026年9月23日下午2时，在 在多伦多 Parkdale 社区Spencer Avenue 与 Foon Hay Lum Lane 交界处举行 了Foon Hay Lum Lane 正式揭牌仪式，以纪念林焕喜（ Foon Hay Lum，1908–2020）的非凡一生。

多伦多市长邹郅蕙、頤康基金會主席王裕佳医生、慈善家伍雋雄（Justin Poy） 等华人社区领袖及林焕喜的孙女 Helen Lee出席了揭牌仪式。

今年4月30日，多伦多及东约克社区议会通过命名申请，正式批准将这条公共巷道命名为“Foon Hay Lum Lane”。

该巷道位于 King Street West 以南、Cowan Avenue 与 Spencer Avenue 之间，紧邻林焕喜家族曾经生活和工作的社区后方。

而这个名字背后，是一个长达32年的家庭分离故事，也是加拿大华人争取历史平权过程中，一个真实而具体的生命见证。

一段被排华法案拉长32年的婚姻

林焕喜本姓赵，1908年出生于中国珠江三角洲。

1926年，18岁的她与林举楼（Jack Lum）结婚。林举楼曾来到加拿大谋生，随后回乡结婚。两人婚后生下两个孩子，但丈夫很快再次返回加拿大。

原本应该只是一次离别，却因为当时加拿大针对华人的移民政策，变成了一场长达数十年的等待。

1923年至1947年，加拿大实施《华人移民法》（Chinese Immigration Act），俗称《排华法案》，大幅限制中国人移民加拿大。

在此之前，华人移民还被要求缴纳华人人头税。

林举楼当年来加拿大时，就曾被要求缴付500元人头税。

对于林焕喜一家而言，这些政策最终并不是停留在法律条文里的几个年份，而是实实在在地改变了一个家庭的命运。

从1926年结婚，到1958年夫妻重新团聚，林焕喜与丈夫长期分隔两地。

在中国等待的那些年里，她独自抚养孩子，经历了战争、饥荒、政治动荡以及日军占领时期。

直到1958年，林焕喜和两个孩子终于获准移居加拿大。

1959年，已经50岁的林焕喜终于在多伦多与分别32年的丈夫团聚。但幸福时光却只有12年。

一家人后来在多伦多Parkdale扎根。

林焕喜与丈夫住在Cowan Avenue一带，并曾在1312 King Street West的Bing’s Restaurant工作。

夫妻团聚12年后，林举楼去世。

晚年，林焕喜开始把自己的经历与更广泛的华人社区历史联系起来。

70多岁开始为历史平权发声

林焕喜晚年加入加拿大华人全国协进会（Chinese Canadian National Council，CCNC）相关平权行动，参与争取加拿大政府承认华人人头税以及《华人移民法》给华人家庭带来的历史伤害。

她在70多岁以后开始积极参与相关倡议，支持华人社区争取国会就人头税和《排华法案》作出道歉。经过超过20年的平反努力，她最终在2006年获邀前往渥太华，见证联邦政府的历史性道歉。

2006年6月22日，98岁的林焕喜在孙女以及其他家人的陪同下前往渥太华。

在加拿大下议院见证了时任总理哈珀（Stephen Harper）代表联邦政府就华人人头税及相关历史不公作出的正式道歉。

她曾经是政策造成家庭分离的亲历者。

到了晚年，她又成为争取社会承认这段历史的参与者。

从一个等待丈夫的妻子，到站出来为华人社区争取历史公义的老人，她的个人经历与加拿大华人争取平权的历史交织在一起。

孙女Helen Lee表示，祖母能够用自己的母语听到这番道歉，对她而言非常重要。

一位曾经等待丈夫32年的女性，最终亲自见证了国家对这段历史作出的正式回应。

在9月23日的揭牌仪式上，多伦多市长邹至蕙从城市历史与公共纪念的角度谈及林焕喜的故事。

她指出，城市里的街道、巷道和公共空间不仅承担交通和生活功能，也承载着一座城市的历史记忆。

林焕喜的经历让人看到，人头税和《排华法案》并不是遥远的历史名词。对当时的华人家庭来说，这些政策意味着夫妻无法团聚、父母与子女长期分离，以及许多人必须为进入和留在加拿大付出额外代价。

因此，今天以林焕喜的名字为Parkdale的一条巷道命名，不只是纪念一位长寿老人，也是在公共空间中留下一个提醒：这座城市曾经有过怎样的历史，华人社区曾经经历过什么，又是如何一步一步争取到更多平等与承认。

出席仪式的頤康基金會主席王裕佳医生，则从华人社区历史的角度回顾了人头税及排华政策留下的影响。

他谈到，早期加拿大华人争取平权的过程，是一场持续多年的社区行动。

人头税并不仅仅是政府征收的一笔钱。

对于许多华人移民家庭来说，它与之后的排华政策共同造成了长期的家庭分离。很多来到加拿大工作的华人男性无法将妻子和孩子接来，只能长期独自生活在加拿大。

林焕喜的故事，就是这种历史影响的一个具体缩影。

王裕佳医生也回顾了华人社区持续争取平反的过程。经过多年倡议，最终促成联邦政府在2006年正式道歉。

而林焕喜并没有因为年事已高而置身事外。她亲自前往渥太华，成为那段历史被正式承认的见证者。

如今，她的名字出现在Parkdale的公共空间，也让这一段历史从一代人的记忆，继续传递给下一代。

“Parkdale曾是她的社区”

对林焕喜的孙女Helen Lee而言，今天的揭牌还有另一层意义。

Helen在仪式上回忆，Parkdale曾经是祖母的社区。

这里有祖母与丈夫团聚后的生活，有他们一起工作的地方，也有他们共同建立起来的家。

林焕喜曾经在Cowan Avenue的家中独立生活多年。

丈夫去世后，她继续一个人生活，把丈夫过去种花的花园改成菜园。

她在这个社区生活了几十年，从年轻时的妻子，到年迈的祖母，Parkdale几乎贯穿了她加拿大人生的大部分岁月。

因此，当一条距离她过去生活地点不远的巷道最终以她的名字命名时，对于家人而言，这不仅仅是一项城市荣誉。

这是一个家庭故事回到了它曾经发生的地方。

107岁仍独立生活，111岁走完人生

林焕喜晚年依然居住在Parkdale的家中，并长期保持独立生活。

她一直住在那里，直到107岁才入住长期护理机构。

2020年4月，在新冠疫情期间，林焕喜于多伦多唐人街的孟尝安老院去世，享年111岁。

她的一生跨越了一个多世纪，也恰好经历了加拿大华人历史中几个重要阶段。

她经历过人头税时代，也经历过《排华法案》；

她经历过夫妻32年的分离，也经历了最终的家庭团聚；

她亲身承受过不平等移民政策带来的后果，也亲自参与了华人社区争取历史平反的行动；

她98岁时前往渥太华，见证联邦政府正式道歉；

她107岁仍然生活在自己熟悉的社区；

直到111岁，她才走完人生最后一程。

一个名字，留住一段历史

Foon Hay Lum Lane的命名倡议由Helen Lee推动。

多伦多市府在审查这项申请时，也特别记录了林焕喜作为长期居住在Parkdale的华人社区人士，以及她参与反对针对华人制度性歧视、推动历史平反的经历。

如今，林焕喜已经离世6年。

但她的名字开始出现在多伦多的城市地图上。

对于不了解她故事的人来说，这可能只是一条普通的巷道。

但当人们知道这个名字背后的故事，就会发现，它记录的是远远超过一个人的111年人生。

它记录了一代华人移民曾经面对的制度限制，也记录了家庭因为政策而被迫分离的代价；记录了华人社区多年争取历史承认的努力，也记录了一位98岁的老人亲自见证政府道歉的历史时刻。

林焕喜的故事也被收入纪录片《排华法案：百年沉默》（Exclusion: Beyond the Silence），影片从华人家庭及后代的角度，记录《华人移民法》留下的影响，以及后代保存这段历史的努力。

今天，当Foon Hay Lum Lane正式揭牌，这段历史又多了一个可以被看见的地点。

从32年的夫妻分离，到98岁见证历史道歉，再到111岁生命终点之后留下自己的名字——

林焕喜的一生，也从一个华人家庭的故事，成为多伦多城市记忆的一部分。