推动消费者购买加拿大产品比人们预计的要复杂些。
在美国总统特朗普最近发出关税威胁之后，许多加拿大政界和民间组织人士敦促加拿大人购买本国商品。
但响应号召的人们却遇到了一些困惑，因为有些产品标注的是 加拿大制造（Made in Canada），而另一些则标注加拿大产品（Product of Canada），这是什么意思呢？
根据《消费者包装和标签法》（Consumer Packaging and Labelling Act），加拿大产品标签意味着生产该产品的总直接成本中至少有 98% 是在加拿大发生的，换句话说，该产品是加拿大人在加拿大制造的，进口成分微乎其微。如果产品是 100% 加拿大生产的，标签上就可以这样写。
而 加拿大制造则是指直接成本占总成本的一半以上，至少 51%，但低于 98%。竞争局（Competition Bureau ）鼓励对该标签进行一些限定性说明，如 “加拿大制造，进口部件 ” 或 “加拿大制造，60% 加拿大成分，40% 进口成分”。对于这类标签，产品必须在加拿大进行 “最后一次实质性改造”，比如将面团、酱汁和奶酪变成披萨。
圭尔夫大学（University of Guelph）食品、农业和资源经济学教授冯-马索（Michael Von Massow）向 CBC 的《时事通讯》（The Current）节目解释说，即使是符合加拿大标签标准的产品，也往往是由在加拿大设有工厂的国际公司生产的。
例如，Lay’s 薯片归百事公司所有。包装袋上写着 加拿大制造，因为它们是在安大略省剑桥市（Cambridge, Ont.） “用加拿大劳动力和加拿大土豆 ”生产的。他指出，“因此，我们必须决定界线在哪里，以及我们愿意接受什么”。
如果一种产品具有加拿大元素，但没有达到 加拿大制造或 加拿大产品的门槛，竞争局建议使用更具体的词语，如用外国部件在加拿大组装 。
在食品方面，加拿大食品检验局列出了其他可接受的标签，包括：
- 用 “在加拿大烘焙和混合 ”（Roasted and blended in Canada）来描述咖啡，因为咖啡豆总是进口的。
- 用“加拿大包装 ”（Packaged in Canada）标签其他地方制作但在加拿大装罐的果酱。
- 用“加拿大精制 ”（Refined in Canada）标签蔗糖，蔗糖原料同样总是进口的。
- 用“加拿大蒸馏 ”（Distilled in Canada）描述瓶装蒸馏水。
如果一家公司在产品上贴上枫叶或加拿大国旗而不作进一步解释，那么该产品将被认定为符合 加拿大制造标准。
违反这些规定会带来严重后果–根据《竞争法》，初犯的公司最高可被罚款 1 千万加元，再犯可被罚款 1 千 5 百万加元。
不列颠哥伦比亚省弗农市（ Vernon, B.C.）尼尔森（Fred Nelson）在网上发布了一份加拿大产品的清单。在许多人指出这份清单中的许多内容不准确后，他组了一个 Facebook 群Buy Canadian First ，以便人们可以分享自己购买加拿大产品的例子。
到周三下午，该群已有 5,600 名成员。（RCI）
